Le Musée national d’art de la Thaïlande (NAMT), l’Académie thaïlandaise des Sciences Sociales, des Humanités, et des Arts (TASSHA) en collaboration avec les Missions Étrangères de Paris vous invite à découvrir l’élégance artisanale thaïlandaise à travers une exposition qui commémore le centenaire de la naissance de SAR Princesse Galyani Vadhana.

SAR Princesse Galyani Vadhana était un membre aimé de la famille royale thaïlandaise. Fondatrice de l’Association Thaïlandaise des Professeurs de Français (ATPF) et Grande Officière de la Légion d’Honneur, elle a joué un rôle important dans la promotion culturelle et la relation entre la Thaïlande et la France. Cette exposition présente la vision de la Princesse Galyani Vadhana en ce qui concerne le développement culturel, mettant en valeur les belles marionnettes de Joe Louis Theater et le riche patrimoine culturel des différentes régions de Thaïlande.

Cette exposition, intitulée « Expressions des Bénévolences », expose au public les œuvres artisanales thaïlandaises en ce qui concerne les missions culturelles de la Princesse Galyani Vadhana, particulièrement son mécénat de Joe Louis Theater, la fameuse troupe du théâtre de marionnettes traditionnelles. L’exposition se divise en 4 parties, l’histoire et les Missions Culturelles de la Princesse, Joe Louis Theater : la preuve des Bénévolences, l’inspiration de l’héritage culturel, et l’artisanat contemporain des Bénévolences. Chacune offre une perspective unique sur les contributions de la Princesse à la culture thaïlandaise.

La première partie concerne l’histoire de la Princesse Galyani Vadhana, ainsi que ses missions culturelles pour les Thaïlandais. Les visiteurs pourront en apprendre davantage sur ses projets de préservation de la culture thaïlandaise et sur les raisons qui l’ont poussée à s’engager dans ces initiatives.

La deuxième partie est consacrée aux ouvrages de Joe Louis Theater. Les visiteurs pourront découvrir comment la Princesse a soutenu cette troupe et comment elle a contribué à faire connaître leur travail. Les ouvrages dans cette partie sont les marionnettes traditionnelles représentant les personnages dans la littérature thaïlandaise, ainsi que les costumes et accessoires qui ont été créés spécifiquement pour ce spectacle. Les visiteurs pourront également en apprendre davantage sur les techniques de fabrication des marionnettes.

La troisième partie met en lumière les différents types d’artisanat traditionnel thaïlandais qui ont influencé les éléments dans ce spectacle, comme ses décors, ses costumes et même ses marionnettes. Cette partie montre la beauté de l’héritage culturel traditionnel de la Thaïlande qui est l’inspiration du Joe Louis Theater, tels que la broderie, les livres pliants et des marionnettes d’ombre. Les visiteurs pourront ainsi mieux comprendre comment le Joe Louis Theater joue un rôle essentiel dans la préservation de la culture thaïlandaise.

La quatrième partie est dédiée aux ouvrages artisanaux contemporains représentant la vision de la Princesse sur la culture thaïlandaise. Cette partie mettra en avant les œuvres créées par les artistes thaïlandais contemporains et inspirées par l’héritage culturel du Joe Louis Theater. Les visiteurs seront fascinés par la collection des masques contemporains de danse, l’ouvrage textile inspiré par la Dok Kaew Galya (fleur artificielle inventée par SAR Princesse Galyani Vadhana), et la sculpture contemporaine de la tête de vache.

En travaillant en étroite collaboration avec l’Ambassade Royale de Thaïlande en France, cette exposition honore non seulement la mémoire de la Princesse Galyani Vadhana, mais célèbre également ses contributions au développement artistique thaïlandais et des liens culturels entre la Thaïlande et la France.

« Expressions des Bénévolences » : exposition artistique en commémoration du centenaire de la naissance de SAR Princesse Galyani Vadhana / Missions Étrangères de Paris : 128, rue du Bac 75007 Paris / Du 15 au 20 mai 2023, de 10h à 18h. Fermée jeudi 18 mai 2023.

Légendes photos :

La nature de l’homme par Professeur émérite Preecha Thaothong. Cette paire de masques incarne l’homme dans les sentiments et les âges différents. Une moitié du masque masculin est un Yaksha (ogre), représentation de la colère, et l’autre un ange, représentation du calme. La moitié du masque féminin représente la beauté d’une jeune femme tandis que l’autre est pleine de pattes d’oie symbolisant l’impermanence.

Marionnettes royales thaïlandaises, fondation des marionnettes thaïlandaises. Marionnettes royales ou « Hoon Luang » est un spectacle joué fréquemment aux fêtes depuis la période d’Ayutthaya. Ce divertissement est une adaptation du théâtre de Khon au théâtre de marionnettes. Les marionnettes royales sont en bois et partagent de nombreux éléments artistiques avec ceux du costume de Khon. Les marionnettes de cette exposition ont été fabriquées en cuir au lieu de bois pour intégrer un design contemporain. Ce mélange d’éléments traditionnels et contemporains exprime l’héritage culturel du théâtre de marionnettes thaïlandais du passé à nos jours.